1. The militiamen carried Prince Andrey to the
copse, where there were vans and an ambulance station.

后备军人们把安德烈公爵抬到林边,那儿停着几辆大车,救护站就在那儿。
3. Galloping successfully between the French forces, he reached the field behind the
copse across which our men were running downhill, not heeding the word of command.

他很幸运地从法军中间疾驰而过,已经驰近森林之后的田野,我军官兵正穿过森林逃跑,他们不听口令,迳直往山下走去。