1. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels. 他把电话、火车、铸造排字机、飞机都看作当然之事,就像我们的祖父一代把福音书
2. The part identifies the entity or entities being granted access. Note that access is granted to "entities" not "entries. " The following table summarizes entity specifiers. 部分标明瞭被赋予访问许可权的实体。注意,许可权是被赋予“实体”而非“条目”。下表是对实体说明符的概述。
3. He takes for granted the telephone, the railway train, the linotype, the airplane, as our grandfathers took for granted the miracles of the gospels. 他把电话、火车、铸造排字机、飞机都看作当然之事,就像我们的祖父一代把福音书
4. In the WTO, improved market access granted to one member must be granted to all the members according to the most favoured nation(MFN)principle. 在世贸组织中,改善市场准入授予一名成员必须给予所有成员根据最惠国待遇(最惠国)的原则。
5. Along the way, many core assumptions about the merits of globalization, markets, risk, and debt, long taken for granted in business, government, and academia, have come into question. 一路上,关于全球化价值的许多核心假设,已经成为政府和学术界讨论的问题,而市场、风险和债务被认为是理所当然的。